از خیلی خوب به خیلی بد / شل سیلور استاین

 خیلی خوب ، خیلی زود ، تبدیل شد به خیلی بد

 خیلی زود

 هیچ کس چیزی به من نگفت و به همین دلیل هیچ وقت سر در نیاوردم

 که خیلی خوب ، خیلی زود تبدیل می شود به خیلی بد ...

 آفتاب تبدیل شد به سایه ، به باران

 شور و شوق،تبدیل شد به لذت ، به درد

 ترنم ترانه های دل انگیز عاشقانه ، جایش را داد به سر دادن سرود های غم انگیز

 خیلی زود

 با تا ابد شروع شد

 و ابد تبدیل شد به گاهی ، به هیچ وقت ...

 و مرا دوست داشته باش ، تبدیل شد به جایی هم در قلبت برای من در نظر بگیر...

 خیلی زود

 خیلی خوب ، زود تر از آنچه فکر می کردیم ، تبدیل شد به خیلی بد

 خیلی زود  اگر هیچ کس به تو نگفته باشد ، حالا دیگر باید بدانی

که خیلی خوب ، خیلی زود تبدیل می شود به خیلی بد

 خیلی زود

جایی که پیاده رو تموم میشه /شل سیلور استاین

 

 

۱- اگه راه ناهموار باشه و مسیر تپه دشوار باشه/ ادم فقط اگه گمون کنه که می تونه کافی نیست

 

 

سرگذشت لافکادیو /شل سیلور استاین

 

 

۱- همه چیز که همه چیز نیست.

۲-او به راستی نمی دانست به کجا می رود اما این را می دانست که به جایی می رود ، چون هر کس به هر حال باید یک جایی برود.

۳-او حقیقتاْ نمی دانست چه اتفاقی خواهد افتاد، اما دست کم می دانست که به هر حال اتفاقی خواهد افتاد ، چون همیشه اتفاقی خواهد افتاد.