زارلاند( جایزه بگیر) / جویس کرول اتس/ ترجمهی علی قانع
1- خواسته شدن یک پاداش است. همین طور که میتواند یک مجازات باشد. خواسته شدن لغزیدن توی برفها و از سرما مردن نیست.
+ نوشته شده در ساعت توسط روژان
|
چنچنه
سالاد کلم ات
ما زاده شدیم و کلمه زاده شدو این چنین آغاز شد تراژدی تخریب انسان و خدا
از شیطان که کلمه بود
و از کلمه که شیطان بود!
کلمه ای از پس کلمه ای زاده می شد
و انسان بنای همه چیز را بر کلمه نهاد
و خدا را با کلمه تعریف کرد
و تا این لحظه هرگز نیاندیشید که کلمه نیاز ما بود
و خدا نیاز نبود و خدا کلمه نبود!
در سکوت سترگ آفرینش ما حرف زدیم
و حرف نیاز ما بود و همگونی کلمات محال بود!
نامه هایی به آنا/حسین پناهی
نوشتههای پیشین
- آذر ۱۳۹۶
- مهر ۱۳۹۶
- تیر ۱۳۹۶
- اسفند ۱۳۹۵
- آبان ۱۳۹۵
- مهر ۱۳۹۵
- تیر ۱۳۹۵
- خرداد ۱۳۹۵
- فروردین ۱۳۹۵
- بهمن ۱۳۹۴
- مهر ۱۳۹۴
- مرداد ۱۳۹۴
- فروردین ۱۳۹۴
- آبان ۱۳۹۳
- تیر ۱۳۹۳
- خرداد ۱۳۹۳
- اردیبهشت ۱۳۹۳
- شهریور ۱۳۹۲
- خرداد ۱۳۹۲
- اردیبهشت ۱۳۹۲
- فروردین ۱۳۹۲
- دی ۱۳۹۱
- آذر ۱۳۹۱
- آبان ۱۳۹۱
- شهریور ۱۳۹۱
- مرداد ۱۳۹۱
- تیر ۱۳۹۱
- خرداد ۱۳۹۱
- اردیبهشت ۱۳۹۱
- فروردین ۱۳۹۱
- اسفند ۱۳۹۰
- دی ۱۳۹۰
- آذر ۱۳۹۰
- آبان ۱۳۹۰
- مهر ۱۳۹۰
- شهریور ۱۳۹۰
- آرشيو
آرشیو موضوعی
- ابراهیم گلستان
- ابوالقاسم فقیری
- ابوالمعالی نصرالله منشی
- ارنست همینگوی
- اتل لیلیان ویچ
- احمد محمود
- احمد رضا احمدی
- ادگار آلن پو
- ارتور گلدن
- اریک امانوئل اشمیت
- افلاطون
- اسماعیل فصیح
- اینیاتسیو سیلونه
- آندره ژید
- آلیس مونرو
- امیلی برونته
- آنتوان چخوف
- الکساندر پوشکین
- آرتور کستلر
- اندره مالرو
- البا دسس پدس
- آناگاوالدا
- امریک پرسبرگر
- آلبر کامو
- ایزابل آلنده
- آنتوان دو سنت اگزوپری
- اوریانا فالاچی
- اوژن یونسکو
- ایرج پزشکزاد
- اینگمار برگمان
- ایتالیو کالینو
- بزرگ علوی
- بالزاک
- ایتالو اسووو
- برتولت برشت
- بهرام بیضایی
- بیژن نجدی
- بهروژ ئاکره یی
- بهرام صادقی
- بهومیل هرابال
- بهمن فرسی
- بهمن فرسی
- پائولو کوئلیو
- پیام یزدانجو
- تولستوی
- توبیاس وولف
- تنسی ویلیامز
- تویباس وولف
- توماس مان
- جاشوا فریس
- جعفر مدرس صادقی
- جورج اورول
- جویس کرول اتس
- جین وبستر
- جلال آل احمد
- جولین بارنز
- جی.جی.بالارد
- جیمز موریه
- جان اشتاین بک
- چگوارا
- چارلز بوکفسکی
- حسین پناهی
- خورخه لوییس بورخس
- خالد حسینی
- دن بروان
- داریو فو
- داگ رایت
- دانته آلیگیری
- رومن رولان
- ریچارد باخ
- رضا کیانیان
- ریو نو سوکه- اوگوتاوا
- رومن گاری
- ر.ک.ناریان
- روبر مرل
- ریونوسوکه اکتاگاوا
- روبرل مرل
- رنه بار ژاول
- ریچارد براتیگان
- زویا پیرزاد
- زاهایار استانکو
- زاهایار استانکو
- ژان پل ساتر
- ژان آنوی
- ژوزه ساراماگو
- ژان ماری گوستاو لوکلزیو
- سیمون دو بوار
- سورن کیرکگور
- ساموئل بنشتریت
- سروانتس
- ساموئل بکت
- سهراب سپهری
- سعدی
- سالینجر
- سم شپرد
- شکسپیر
- شل سیلور استاین
- صادق هدایت
- صمد بهرنگی
- صادق چوبک
- علی خدایی
- علی اشرف درویشیان
- علی شریعتی
- علی اکبر دهخدا
- عباس معروفی
- عزیز نسین
- غلامحسین ساعدی
- فیلیپ راث
- فدریکو گارسیا لورکا
- فرانتس کافکا
- فیودور داستایفسکی
- فرد اولمن
- فرزانه جزایر دوما
- کارلوس فوئنتس
- کورت ونه گات
- کریشنا مورتی
- کریستین بوبین
- کیومرث پور احمد
- کارلوس کاستاندا
- کوبو آبه
- گراتزیا دلداد
- گابریل گارسیا مارکز
- گاندی
- گوستاو فلوبر
- گلی ترقی
- گراتزیا دلداد
- گی دو مو پا سان
- گئورک بوخنر
- لوئی فردینان سلین
- لوسی م . مونتگومری
- لسلو کراسنا هورکایی
- میخائیل بولگاکف
- ماکسیم گورگی
- مهدی اخوان ثالث
- محمود دولت آبادی
- ماریو بارگاس یوسا
- ممدوح بن عاطل ابونزال
- مارسل پروست
- مارگاریت دو راس
- میکل انجلو انتو نیونی
- میخائیل شولوخوف
- محمد رضا صفدری
- میچ البوم
- محمد طلوعی
- مایکل کینگ هام
- محمد رحمانیان
- میثم کیانی
- محمد چرم شیر
- میلان کوندرا
- محمد محمد علی
- میراندا جولای
- مارک تواین
- منیرو روانی پور
- منیرالدین بیروتی
- مسعود کیمیایی
- مصطفی مستور
- نیکولای گوگول
- نیما یوشیج
- نادر ابراهیمی
- نیکوس کازنتزاکیس
- نیچه
- ولادیمر ناباکوف
- ویرجینیا وولف
- ویلیام فاکنر
- ویکتور البا
- وودی آلن
- ویکتور هوگو
- یوستاین گوردر
- هوشنگ گلشیری
- هانریش بل
- هر بر لو پوریه
- هاروکی موراکامی
- هرمان هسه
- یعقوب ناد علی
- قدسی قاضی نور
- احمد غلامی
- ملانی ری تون
- لوییز اردریک
- بن لوری
- جاناتان لی دم
- پرسیوال اورت
- محمد حسن شهسواری
- یوناس یوناسون
برچسبها
- نشر افق (1)
- نشر نیلوفر (1)